Macroprolactinoma clival ectópico: una forma rara de presentación de adenoma hipofisario / Ectopic clival macroprolactinoma: a rare presentation of pituitary adenoma

Los adenomas pituitarios son los tumores hipofisarios más frecuentes siendo una entidad rara cuando se trata de adenomas ectópicos, es decir, sin conexión con la glándula pituitaria. Se cree que derivan de células residuales del tracto de migración embriológico desde la bolsa de Rathke. Su presentación clínica es muy variable porque depende de la producción hormonal y del efecto masa en estructuras adyacentes. Generalmente suponen un reto diagnóstico debido a su baja frecuencia, la clínica variable de presentación y que no presentan características específicas en las pruebas de imagen. Generalmente el diagnóstico se realiza de manera retrospectiva tras la resección quirúrgica. Presentamos el caso de un varón de 56 años que se presentó con unos valores de prolactina de 6647.5 ng/ml (2.2-17.7) con clínica de hipogonadismo aislada que se resolvió con tratamiento médico sin precisar resección quirúrgica, con una disminución de la densidad radiológica y estabilización del tamaño y sin clínica compresiva ni alteración visual.

Pituitary adenomas are the most common hypophyseal tumors being a rare entity when they are ectopic, without connection to the pituitary gland. They are thought to arise from residual cells in the migration tract from Rathke´s pouch. Its clinical presentation is variable depending on the hormonal production and the pressure effect on adjacent structures. They usually are a diagnostic challenge due to their low frequency, wide range of clinical presentation and not showing specific features on imaging techniques. The diagnosis is made usually retrospectively after surgical resection. We report the case of a 56 years old male that presented with a prolactine value of 6647.5 ng/ml (2.2-17.7) and isolated hypogonadism symptoms that resolved with medical treatment without surgery, diminishing the radiological density and stabilizing the size without having compresive symptoms nor visual disturbances.

Slightly elevated thyrotropin levels in pregnancy in our clinical practice / Tirotropina discretamente elevada en la gestación en nuestra práctica clínica

Objective: The aim of this study was to assess the incidence of obstetric and neonatal complications in pregnant women with "normal" thyroid-stimulating hormone (TSH) levels in the first trimester (group A) and to compare them with those with "slightly elevated" TSH (SET) levels treated with levothyroxine (group B2) or not treated (group B1). Methods: A total of 2375 women who had been performed laboratory tests in their first trimester of pregnancy were detected at our hospital between April 2015 and August 2017. Of these, 469 patients with SET were prospectively detected and randomized to groups B1 (227) and B2 (242). They were monitored prospectively until 6 months after delivery. Data of the control group (n = 1906, group A) were retrospectively reviewed. A total of 1745 women were analyzed. Variables assessed included demographic and clinical characteristics and complications of pregnancy and delivery. Results: A, B1, and B2 had similar clinical characteristics. There were no statistically significant differences in complications between the three groups during pregnancy, except in that natural deliveries were more common in group A as compared to group B1 (76.8% vs. 68.7%, p 0.017) and group B2 (66.3%), p < 0.002). There were more induced deliveries in groups B1 (35.8%), and B2 (36.2%) than in group A (18.4%), p < 0.01. Although the recommended TSH level was achieved in the second and third trimesters, no benefit could be found of treatment of SET. Conclusion: Although there were less natural deliveries and more induced deliveries in patients with SET, treatment with levothyroxine could not reverse this situation, despite achievement of levels considered appropriate in the second and third trimester

Objetivo: El propósito de este estudio fue investigar la incidencia de complicaciones obstétricas y neonatales en mujeres embarazadas con una tirotropina (TSH) «normal» en el primer trimestre (grupo A) y compararlas con aquellas con una TSH «discretamente elevada» (SET) tratadas con levotiroxina (grupo B2) o no (grupo B1). Métodos: Dos mil trescientos setenta y cinco gestantes con analítica en el primer trimestre fueron detectadas en nuestro hospital entre abril de 2015 y agosto de 2017. Cuatrocientos sesenta y nueve pacientes con SET se detectaron prospectivamente y randomizaron a los grupos B1 (227) y B2 (242). Se siguieron prospectivamente hasta 6 meses posparto. Los datos del grupo control (n = 1.906, grupo A) se revisaron retrospectivamente. Se analizaron 1.745 pacientes. Las variables incluyeron características demográficas, clínicas y complicaciones de la gestación y el parto. Resultados: A, B1 y B2 eran comparables en sus características clínicas. Los partos eutócicos fueron más frecuentes en el grupo A que en el B1 (76,8 vs. 68,7%, p0,017) y B2 (66,3%, p < 0,002). Hubo más partos inducidos en los grupos B1 (35,8%) y B2 (36,2%) que en A (18,4%), p < 0,01. Aunque se alcanzó el nivel de TSH recomendado en el segundo y tercer trimestres, no pudimos encontrar ningún beneficio en el tratamiento de SET. Conclusión: Aunque hemos encontrado menos partos eutócicos y más partos inducidos en las gestantes con SET, el tratamiento con levotiroxina no pudo revertirlo, pese a alcanzar un valor considerado apropiado en el segundo y tercer trimestre

Slightly elevated thyrotropin levels in pregnancy in our clinical practice.

OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the incidence of obstetric and neonatal complications in pregnant women with "normal" thyroid-stimulating hormone (TSH) levels in the first trimester (group A) and to compare them with those with "slightly elevated" TSH (SET) levels treated with levothyroxine (group B2) or not treated (group B1). METHODS: A total of 2375 women who had been performed laboratory tests in their first trimester of pregnancy were detected at our hospital between April 2015 and August 2017. Of these, 469 patients with SET were prospectively detected and randomized to groups B1 (227) and B2 (242). They were monitored prospectively until 6 months after delivery. Data of the control group (n=1906, group A) were retrospectively reviewed. A total of 1745 women were analyzed. Variables assessed included demographic and clinical characteristics and complications of pregnancy and delivery. RESULTS: A, B1, and B2 had similar clinical characteristics. There were no statistically significant differences in complications between the three groups during pregnancy, except in that natural deliveries were more common in group A as compared to group B1 (76.8% vs. 68.7%, p 0.017) and group B2 (66.3%), p<0.002). There were more induced deliveries in groups B1 (35.8%), and B2 (36.2%) than in group A (18.4%), p<0.01. Although the recommended TSH level was achieved in the second and third trimesters, no benefit could be found of treatment of SET. CONCLUSION: Although there were less natural deliveries and more induced deliveries in patients with SET, treatment with levothyroxine could not reverse this situation, despite achievement of levels considered appropriate in the second and third trimester.